FrançaisFR
Référencez-vous

Guide

Mon diplôme d'études secondaires est-il suffisant ? Admission à une licence à l'étranger

Comment les universités à l'étranger considèrent un certificat de fin d'études secondaires tel que l'Apolytirio chypriote ou grec, les A levels ou le IB, et quand vous avez besoin d'une année de fondation d'abord.

Par l'équipe de Studies Multiverse · vérifié le 26 septembre 2026 sur chaque page officielle · comment nous vérifions

La règle partout : l'université décide

  • Royaume-Uni : UCAS ne maintient pas de liste maîtresse des qualifications acceptées. Chaque université fixe ses propres critères d'entrée, alors demandez à son équipe d'admission.Source : ucas.com, vérifié le 26 septembre 2026
  • Pays-Bas : l'évaluation de Nuffic d'un diplôme étranger est un conseil ; l'institution prend la décision finale.Source : studyinnl.org, vérifié le 26 septembre 2026
  • L'Allemagne : les évaluations d'anabin ne sont pas contraignantes ; chaque université décide.Source : anabin2.kmk.org, vérifié le 26 septembre 2026

L'Apolytirio chypriote et grec

  • Exemple Royaume-Uni, Chypre : l'Université d'Édimbourg demande l'Apolytirio et deux A levels, et n'accepte pas l'Apolytirio seul pour la médecine.Source : ed.ac.uk, 12 novembre 2024
  • Exemple du Royaume-Uni, Chypre : l'Université de Surrey accepte l'Apolytirio seul pour une entrée directe à une note suffisamment élevée, avec un parcours de fondation pour des notes inférieures. Deux universités, deux réponses différentes : vérifiez toujours celle que vous voulez.Source : surrey.ac.uk, vérifié le 26 septembre 2026
  • Exemple du Royaume-Uni, Grèce : l'Université d'Édimbourg demande l'Apolytirio plus trois examens panhelléniques, ou plus deux A levels.Source : ed.ac.uk, 12 novembre 2024
  • Allemagne, Chypre : via uni-assist, les candidats envoient l'Apolytirio avec les résultats des examens pancypriens.Source : uni-assist.de, vérifié le 26 septembre 2026
  • Allemagne, Grèce : les candidats envoient l'Apolytirio ; pour les examens passés en 2021 ou avant, également la confirmation du ministère des résultats panhelléniques.Source : uni-assist.de, vérifié le 26 septembre 2026
  • Pays-Bas, Chypre : Nuffic compare l'Apolytirio avec HAVO en dessous d'une moyenne de 15 sur 20 et avec VWO à 15 ou au-dessus.Source : nuffic.nl, vérifié le 26 septembre 2026
  • Pays-Bas, Grèce : HAVO en dessous d'une moyenne de 10, VWO à 10 ou au-dessus.Source : nuffic.nl, vérifié le 26 septembre 2026
  • Irlande : le CAO a accepté l'Apolytirio chypriote depuis 2010 et l'évalue sur la note globale.Source : www2.cao.ie, 1er novembre 2025
  • Espagne : les étudiants des systèmes scolaires de l'UE, y compris Chypre et la Grèce, n'ont pas besoin d'homologation ; ils postulent via UNEDasiss et peuvent passer des examens de matières facultatifs pour augmenter leur score d'admission.Source : unedasiss.uned.es, vérifié le 26 septembre 2026

A levels et le IB

  • L'Allemagne : depuis le semestre d'été 2024, les A levels donnent accès avec quatre matières à la note C ou supérieure, y compris une langue et les mathématiques, une science ou l'informatique ; les GCSE ne comptent pas.Source : daad.de, vérifié le 26 septembre 2026
  • Allemagne : le diplôme IB est reconnu dans le cadre d'un accord KMK, avec des conditions telles que les mathématiques au moins au niveau standard.Source : kmk.org, 15 juin 2023
  • Royaume-Uni : les offres pour le diplôme IB donnent généralement un score global en points plus des points dans les matières de niveau supérieur.Source : qips.ucas.com, vérifié le 26 septembre 2026

Quand vous avez besoin d'une année de fondation

  • Au Royaume-Uni, les cours de fondation et de passerelle préparent les étudiants qui ne satisfont pas aux exigences académiques ou en anglais d'un cours. La nécessité de l'un d'eux est fixée par chaque université.Source : study-uk.britishcouncil.org, vérifié le 26 septembre 2026
  • En Allemagne, un certificat qui ne donne pas d'accès direct mène à un Studienkolleg, généralement un an, se terminant par l'examen Feststellungsprüfung (examen de qualification).Source : anabin2.kmk.org, vérifié le 26 septembre 2026

Postuler depuis l'intérieur et l'extérieur de l'UE

  • France : les citoyens de l'UE postulent via Parcoursup. Les étudiants hors UE ayant un diplôme étranger postulent pour la première année via la procédure DAP, via Études en France dans les pays couverts.Source : campusfrance.org, vérifié le 26 septembre 2026
  • Italie : les citoyens de l'UE s'inscrivent aux mêmes conditions que les Italiens. Les étudiants hors UE qui ont besoin d'un visa pré-postulent sur Universitaly.Source : universitaly.it, vérifié le 26 septembre 2026

Questions

L'Apolytirio chypriote est-il accepté au Royaume-Uni ?

Cela dépend de l'université. Certaines l'acceptent seule à une note élevée, d'autres demandent également des A levels, et la médecine demande généralement plus. Vérifiez la page d'entrée de chaque université à laquelle vous postulez.

Les règles changent. Chaque ligne ci-dessus est un lien vers la page officielle concernée ; lisez-la avant d'agir, et dites-nous si quelque chose a changé : signalez une correction.

Plus de guides