دراسة في اليونان

تكلفة السنة

الرسوم الدراسية. البرامج التي تُدرس باللغة اليونانية في الجامعات العامة مجانية. البرامج التي تُدرس باللغة الإنجليزية تتقاضى رسومًا. بوابة الدراسة في اليونان، البوابة الرسمية للجامعات اليونانية العامة، تنص على أن رسوم البرامج التي تُدرس باللغة الإنجليزية تتراوح بين 000 5 يورو إلى 000 15 يورو في السنة. ملف تعريف اللجنة الأوروبية للدراسة في أوروبا يعطي 000 5-000 15 يورو في السنة لمرحلة البكالوريوس و 000 3-000 7 يورو في السنة لمرحلة الماجستير للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي.

الطب يقع في أعلى هذا النطاق. البرنامج الطبي الذي يتم تدريسه باللغة الإنجليزية في الجامعة الوطنية والكابودستيرية في أثينا (MEDiCEN) يتقاضى 17,000 يورو في السنة للفترة 2026-2027 ، سواء للاتحاد الأوروبي وغير الاتحاد الأوروبي، مع وديعة غير قابلة للاسترداد بقيمة 5,000 يورو لتأمين مكانك، يتم خصمها من الإجمالي.

تكلفة المعيشة. تقدير دراسة في أوروبا €700-€1,200 شهريًا للإسكان، الطعام، النقل والتكاليف الشخصية. أثينا تقع في الطرف العلوي من هذا النطاق؛ تسالونيكي، باتراس، هيراكليون ومدن الجامعات الأصغر تقع في الأسفل. الإيجار هو المتغير، والشقق القريبة من الجامعات هي الأكثر تنافسًا في أغسطس وسبتمبر، فقط عندما تصل.

موازنة إضافية للتأمين الصحي، رسوم التأشيرة وتصريح الإقامة، الترجمات اليونانية المعتمدة لوثائقك (كل تقديم رسمي يحتاج إليها)، ووديعة عادةً ما تكون شهر أو شهرين من الإيجار.

التأشيرة

تستخدم اليونان نظامًا من خطوتين: تأشيرة وطنية د للدراسة من القنصلية اليونانية، ثم تصريح إقامة للدراسة تتقدم به في اليونان.

تأشيرة D. الرسوم هي 90 يورو، بالإضافة إلى رسوم خدمة 30 يورو عند التقديم من خلال مركز التأشيرات العالمي، الذي يتعامل مع طلبات القنصليات اليونانية في العديد من البلدان بما في ذلك الهند والمملكة المتحدة. تحتاج إلى تأكيد التسجيل أو القبول من الجامعة، وإثبات الأموال، وشهادة سجل جنائي، وشهادة طبية، وتأمين طبي سفر يغطي على الأقل طول التأشيرة. وقت المعالجة يعود إلى تقدير القنصلية؛ لا يوجد رقم قياسي منشور.

المال: على الأقل 400 يورو في الشهر لفترة دراستك، موضحًا كوديعة، أو تحويل مصرفي، أو منحة دراسية أو راتب. إذا لم تكن الأموال باسمه، تطلب القنصليات بيانات مصرفية والتصاريح الضريبية للوالدين. مقابل تقدير Study in Europe الخاص ب 700-1200 يورو في الشهر، يغطي 400 يورو أقل من نصف الميزانية الحقيقية.

تصريح الإقامة. مكتب الطلاب الدوليين في جامعة أثينا يخبر الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي بتقديم طلب تصريح إقامة للدراسة في غضون 90 يومًا من الوصول، من خلال المنصة الإلكترونية لوزارة الهجرة واللجوء. شركات المحاماة تسجل الرسوم الحكومية بـ 150 يورو؛ لم نستطع العثور عليها على صفحة رسمية باللغة الإنجليزية، لذا قم بتأكيدها على منصة الوزارة قبل الدفع. بموجب القانون 5275/2026، يتم الآن إصدار التصريح لمدة كاملة لبرنامجك بدلاً من سنة بسنة، ويجب على مؤسستك تأكيد تقدمك كل عامين وإخطار السلطات في غضون شهرين إذا توقفت عن الدراسة.

العمل أثناء الدراسة

يسمح القانون 5275/2026 لحاملي تصريح الدراسة بالعمل بدوام جزئي حتى 20 ساعة في الأسبوع، ارتفاعًا من الحد السابق البالغ 15 ساعة. يأتي هذا الرقم من إحاطات مكتبية Zepos & Yannopoulos و Bernitsas القانونيتين بشأن القانون الجديد؛ في وقت التحقق، لم تذكر أي صفحة وزارية باللغة الإنجليزية ذلك. تعاملها على أنها قانون ساري، ولكن تأكد من مكتب الجامعة الدولي قبل التوقيع على عقد.

من واقعية، العمل بدوام جزئي في اليونان يتركز في السياحة والضيافة، ويتقاضى أجرًا قريبًا من الحد الأدنى للأجور ويتطلب في الغالب اليونانية. لا تخطط ميزانيتك حولها.

بعد التخرج

يمكن للخريجين التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لمدة 12 شهرًا للبحث عن عمل أو إنشاء عمل تجاري (المادة 119، القانون 5038/2023؛ يسميها القانون الجديد النوع H.11). الشروط التي ذكرها محامو الهجرة اليونانيون:

• أنت تحمل تصريح إقامة طالب (أو باحث) وقد أكملت درجة تعليمية أعلى في اليونان
• لديك تأمين صحي وموارد كافية،
• تقدم قبل 30 يومًا على الأقل من انتهاء صلاحية تصريح الطالب
• بعد ثلاثة أشهر على الأقل، قد تطلب السلطات منك إظهار احتمالية حقيقية للعمل أو بدء عمل تجاري

بمجرد العثور على عمل، تنتقل إلى تصريح عمل أو تصريح خاص للغاية مؤهل تأهيلًا عاليًا (E.1) دون اختبار سوق العمل المعتاد.

اللغة

اليونان لديها عدد قليل من الدرجات الجامعية التي تُدرس باللغة الإنجليزية: صفحة دراسة في اليونان لمرحلة البكالوريوس تسرد حوالي عشرين، بما في ذلك الطب في أثينا، وسالونيك، وكرت، وباتراس وسالونيك، والقانون والهندسة في جامعة أرسطو في سالونيك، والأعمال في جامعة أثينا للاقتصاد والأعمال. برامج الماجستير التي تُدرس باللغة الإنجليزية أكثر عددًا. متطلبات اللغة الإنجليزية تحددها كل برنامج: تحقق من صفحة البرنامج.

الدرجات العلمية باللغة اليونانية مجانية ولكن تتطلب اليونانية، ودخول الأجانب يتم من خلال إجراء وزاري بقواعده الخاصة.

خارج الفصل الدراسي، ستحتاج إلى اليونانية. يجب أن تكون مراسلات تصريح الإقامة، اتفاقيات الإيجار، تسجيل الضرائب ومعظم الوظائف بدوام جزئي باليونانية، ويجب ترجمة جميع المستندات الداعمة رسميًا إلى اليونانية. ابدأ التعلم قبل وصولك.

متى تتقدّم بالطلب

هناك مساران منفصلان، مع تقاويم مختلفة:

• البرامج التي تُدرس باللغة الإنجليزية تدير عملية القبول الخاصة بها من خلال البرنامج أو بوابة الدراسة في اليونان. المواعيد النهائية تختلف حسب البرنامج؛ العديد منها تغلق في الربيع أو أوائل الصيف لبداية سبتمبر أو أكتوبر.
• درجات البكالوريوس باللغة اليونانية للمواطنين الأجانب من غير أصول يونانية تمر عبر وزارة التعليم. بالنسبة للعام 2026-2027، كانت نافذة التطبيق الإلكتروني هي 2 يوليو إلى 9 يوليو 2026، بعد ذلك يتم قفل النظام. قبل ذلك، تحتاج إلى وثائق موثقة، وموافقة وزارة الخارجية، وترجمة يونانية وشهادة في السفارة اليونانية في بلدك. تظهر النتائج عادةً في أواخر أغسطس.

العمل من التأشيرة: اسمحوا شهرين إلى ثلاثة أشهر لموعد التأشيرة D والقرار، واجمعوا التوثيقات والترجمات مبكرًا لأنها تستغرق وقتًا طويلاً.

ما يجب الانتباه إليه

المعلومات الرسمية باللغة الإنجليزية رفيعة ول أحيانًا عفا عليها الزمن. لا يزال العديد من أدلة الجامعات والقنصليات يوزعون نسخة 2015 من قواعد التأشيرة. غير قانون 5275/2026 طول التصريح وساعات العمل والمسار بعد الدراسة اعتبارًا من فبراير 2026. تحقق من تاريخ أي شيء تعتمد عليه، واطلب من مكتب الجامعة الدولي معرفة الإصدار الذي تعمل به.

تضاف تكاليف الترجمة والتصديق. يجب ترجمة كل شهادة، دبلوم ووثيقة بنكية تقدمها إلى السلطات اليونانية رسميًا إلى اليونانية، والعديد منها يحتاج إلى تصديق أولي. قم بتخصيص ميزانية لذلك وابدأ مبكرًا.

تقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة على الفور. تأشيرة D ليست تصريحك. تفويت نافذة التطبيق بعد الوصول يتركك بدون وضع قانوني بمجرد انتهاء صلاحية التأشيرة.

الإسكان في سبتمبر. تبلغ المنافسة على الشقق ذروتها عندما يبدأ العام الدراسي. رتب سكنًا مؤقتًا على الأقل قبل رحلتك، ولا تدفع أبدًا وديعة لشقة لم ترها أو لم يتم التحقق منها.

ميزانية تتجاوز الحد الأدنى لـ €400. عتبة التأشيرة بعيدة جدًا عن التكلفة الفعلية للعام. الطلاب الذين يصلون بالحد الأدنى ويتوقعون وظيفة بدوام جزئي لسد الفجوة عادةً ما يجدون أن الوظائف تحتاج إلى اليونانية وتدفع قليلًا.

مصدر هذه الأرقام

تتغير القواعد، أحيانًا في فترة قصيرة. كل رقم أعلاه يحمل تاريخ التحقق منه. تحقق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد عليه، ولاحظ أن رسوم تصريح الإقامة وحدود العمل 20 ساعة لم يتم نشرها على صفحة حكومية رسمية باللغة الإنجليزية عند التحقق.