الدراسة في بلغاريا

طلاب الاتحاد الأوروبي وغيرهم من خارج الاتحاد الأوروبي

طلاب الاتحاد الأوروبي، والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، وسويسرا لا يحتاجون إلى تأشيرة. وفقًا لـ Eurydice، يدفعون الرسوم بنفس شروط الطلاب البلغار. للبقاء لأكثر من ثلاثة أشهر، يتقدم مواطنو الاتحاد الأوروبي بطلب للحصول على تصريح إقامة طويل الأجل من خلال مديرية الهجرة.

طلاب خارج الاتحاد الأوروبي يحتاجون إلى تأشيرة من النوع د (إقامة طويلة الأجل) ثم تصريح إقامة. بقية هذا الدليل يتعلق بشكل رئيسي بهذا المسار.

تكلفة السنة

الرسوم الدراسية في الجامعات الحكومية تحدد كل عام بموجب مرسوم من مجلس الوزراء ، ويدفع الطلاب الدوليون أكثر من الطلاب البلغار وطلاب الاتحاد الأوروبي (Eurydice). لا يوجد رقم وطني واحد ، لذا تحقق من الجامعة.

على سبيل المثال، تسرد جامعة الاقتصاد الوطني والعالمي (UNWE) في صوفيا هذه الرسوم السنوية للطلاب الدوليين:

• البرامج الجامعية الأساسية تُدرس بالبلغارية أو الإنجليزية: 3000 يورو في السنة (1500 يورو لكل فصل دراسي)
• ماجستير في القانون تُدرس باللغة البلغارية: €3,300 في السنة
• سنة اللغة التحضيرية: 3000 يورو (بلغارية) أو 3300 يورو (إنجليزية)

تم تحديث الصفحة في 21 سبتمبر 2026 ولكنها لا تشير إلى أي سنة أكاديمية تنطبق عليها الرسوم. تكلفة الطب والمواد الأخرى الخاضعة للتنظيم في الجامعات الطبية أكثر: تحقق من الرسوم الخاصة ببرنامجك على موقع الجامعة الخاص.

تكاليف المعيشة. لم نجد ميزانية شهرية رسمية حالية للطلاب. خطط بعناية واطلب من مكتب الجامعة الدولي رقمًا واقعيًا لمدينتك.

التأشيرة

الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي على درجة يحتاجون إلى تأشيرة من النوع D، يتم التقدم لها شخصيًا في سفارة أو قنصلية بلغارية (لا يمكن التنازل عن المقابلة الشخصية). قبل أن تتمكن من التقديم، تنظم جامعتك شهادة القبول الصادرة عن وزارة التعليم والعلم، وهي جزء من ملف التأشيرة.

المال. قائمة التحقق من تأشيرة النوع D لوزارة الخارجية تطلب دليلًا، مثل كشف الحساب المصرفي، على "مبلغ الحد الأدنى من 6 أجور شهرية" للبلغاريا. الحد الأدنى للأجرة من 1 يناير 2026 هو 620.20 يورو شهريًا (وكالة الأنباء الحكومية BTA)، لذا ستة أشهر تقريبًا 3721 يورو. هذا المجموع هو حسابنا؛ لا تنشر الوزارة ذلك. تغطي قائمة التحقق جميع تأشيرات النوع D، وليس فقط الدراسة، لذا قم بتأكيد المبلغ مع السفارة قبل التقديم. قد تحدد الجامعات توقعاتها الخاصة: الجامعة الأمريكية في بلغاريا تخبر طلابها من خارج الاتحاد الأوروبي بضرورة الاحتفاظ بما يعادل 2000 يورو في حساب مصرفي محلي باسمهم.

متطلبات أخرى على قائمة الوزارة:

• جواز سفر صالح لمدة 18 شهرًا على الأقل، مع صفحتين فارغتين
• تأمين صحي للفترة الكاملة للإقامة بتغطية لا تقل عن 30000 يورو، بما في ذلك الإعادة إلى الوطن والعلاج الطارئ
• شهادة عدم وجود سجل جنائي (لا حاجة لمن هم تحت 18 عامًا)
• إثبات الإقامة

الرسوم. تسرد صفحة الرسوم الوزارة €100 لتأشيرة من النوع D بموجب المادة 15(1) من قانون الأجانب و €200 بموجب المادة 15(2). المادة 15(2) هي التأشيرة لمدة عام واحدة التي يمكن إصدارها، من بين آخرين، للطلاب في برامج لمدة تصل إلى عام واحد (قانون الأجانب، الترجمة الإنجليزية). سيكون الطالب ذو الدرجة الكاملة عادةً على التأشيرة القياسية €100. لا يتم رد الرسوم إذا تم رفضك.

المعالجة. لا تنشر الوزارة وقت المعالجة. تخبر الجامعة الأمريكية في بلغاريا طلابها بالسماح بما لا يقل عن 30 يومًا عمل للقنصلية، بالإضافة إلى وقت التعرف على الوثائق وشهادة وزارة التعليم.

عند الوصول ، لديك خمس أيام لإبلاغ السلطات بعنوانك. تصريح الإقامة مرتبط ببرنامجك ، يمنح لمدة أقصاها سنة واحدة في كل مرة وقابل للتجديد (بوابة الهجرة الأوروبية).

العمل أثناء الدراسة

حتى 20 ساعة في الأسبوع بدون تصريح عمل، خلال العام الدراسي والعطلات الرسمية (بوابة الهجرة في الاتحاد الأوروبي). العمل بدوام جزئي خارج صوفيا والمدن الكبيرة يتطلب في الغالب اللغة البلغارية.

بعد التخرج

يمكنك البقاء للبحث عن عمل وبدء العمل في غضون 9 أشهر من التخرج. لاستخدام خدمات التوظيف الحكومية، سجل مع وكالة التوظيف في غضون 7 أيام عمل (بوابة الهجرة الأوروبية). مع وظيفة، تنتقل إلى تصريح عمل قائم على العمل أو، للأدوار المؤهلة، بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء.

اللغة

تقدم الجامعات البلغارية برامج تُدرس باللغة الإنجليزية، خاصة في الطب والأعمال والهندسة، ولكن العديد من الدرجات تُدرس فقط بالبلغارية. الجامعات التي تعلم بالبلغارية تدير سنة تحضيرية لغة دولية للطلاب. تحدد جامعتك شرط اللغة الإنجليزية أو البلغارية: تحقق من صفحة البرنامج.

متى تتقدّم بالطلب

تحدد الجامعات مواعيد نهائية خاصة بها وغالبًا ما تكون مبكرة للطب. اعمل بشكل عكسي: شهادة وزارة التعليم والاعتراف بالوثائق يأتي قبل التأشيرة، وللسفارة وقتها الخاص. ابدأ على الأقل أربعة إلى ستة أشهر قبل الفصل الدراسي.

ما يجب الانتباه إليه

قاعدة المال غامضة. قائمة التحقق الوزارية عامة وبعض السفارات والجامعات تطلب مبالغ مختلفة. احصل على الرقم لحالتك كتابةً من السفارة.

اعتراف بشهادتك المدرسية. عادة ما تحتاج شهادتك إلى اعتراف قبل أن تصدر وزارة التعليم شهادتها. اسمحوا ببضع أسابيع.

الوكلاء. تجذب البرامج الطبية في بلغاريا العديد من الوكلاء المدفوعين. تقدم مباشرة إلى الجامعة حيث يمكنك ذلك وتحقق من أي رسوم مقابل صفحة الجامعة الخاصة.

مصدر هذه الأرقام

تتغير القواعد، أحيانًا في وقت قصير. كل رقم أعلاه يحمل تاريخ التحقق منه. تحقق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد عليه، وتأكيد مبلغ إثبات الأموال مع السفارة، لأن القائمة الرسمية للتحقق ليست خاصة بالطلاب.